"Rudá, Rudá,
Iuaká pinaié
Amãna reçaiçu
Iuaká pinaié
Aiuté Cunhã
Puxiuéra oikó
Ne mumamára ce recé
Quahá caarúca pupé"
Por meio desta, agora, você já deve saber, que o meu amor é tão forte, que eu não pude te esquecer. Você deve estar pensado como fazer para se afastar, se eu nunca parar de te amar.
Quando os corpos não nascem para se encontrar, mas uma alma não desiste de amar. Quando uma estrela no céu brilhar e o meu desejo se realizar, eu vou te esquecer. Você vai se lembrar, eu amei você e você não quis me amar. A gente vai se encontrar (de olhos fechados); (eu vou poder te beijar) em um sonho interminável.
Bú? Sempre que a noite cai
O Sol finge ir dormir
só pra ver a Lua brilhar
só pra ver a Lua brilhar
(não pode, não dá)
Sempre que o dia acorda
Sempre que o dia acorda
A Lua tenta se aproximar
Só pra ver o Sol nascer
(não pode, não dá)
Procuram sempre uma forma
de se encontrar
A gente vê o
eclipse a sorrir
Eles se
encontram a chorar
pois já sabem
que vão se despedir
Então não venha
me dizer
que eu não posso
ter você
Que juntos não
poderemos mais ficar
De todas as
impossibilidades que há
prefiro
acreditar
que o Sol não
pode ficar com a Lua
do que ter que
acreditar
que você não me
quer perto do teu olhar
(não pode, não
dá)